歌詞・和訳

BTS(防弾少年団)『 Film Out 』フィルムアウト【歌詞 / Lyrics】劇場版シグナル主題歌

BTS(防弾少年団)『 Film Out 』フィルムアウト【歌詞 / Lyrics】劇場版シグナル主題歌
Pocket

こんにちは!tantanです。

JUNG KOOK(ジョングク)が楽曲制作に参加し、『劇場盤シグナル』の主題歌にもなっている『back number』さんとのコラボ曲『Film Out』の歌詞をまとめてみました。

さすが、素敵なラブソングで多くのファンをキュンキュン♡させている『back number』さんですね。

本当に切なくて心に染みる歌詞です。
こんな素敵な歌詞が、BTSのあの歌声で聞ける『Film Out』・・本当に素敵ですぅ♡

BTS(防弾少年団)『 Film Out 』フィルムアウト【歌詞 / Lyrics】劇場版シグナル主題歌
写真:BTS Twitter

 

BTS新曲『Film Out』世界同時配信開始! フルMV

 

私もバッチリダウンロード完了です☆

iTunes

Amazon music

この『Film Out』も収録される、日本語楽曲のBTS ベストアルバム発売されます。

↓↓↓気になる内容は・・

BTSベストアルバム☆『BTS,THE BEST』全23曲 back numberコラボ曲も収録こんにちはtantanです。 BTSの日本語楽曲だけを集めたベストアルバムの発売が決定しました!! この内容です〜 あ...

 

BTS(防弾少年団)『Film Out』フィルムアウト【歌詞/Lyrics】主題歌

曲の全てが発表される前に、楽しみすぎて『歌詞』をまとめてみました。

 

『Film Out』先行公開の45秒分です(^ ^)

 

淡々と降り積もった記憶の中で・・

tantan to furitumotta kiokunonakade・・

(Just in the memory of being piled up quietly・・)

 

君だけを拾い集めてつなげて

kimi dake o hiroi atumete tsunagete

(pick up only you and connect)

 

部屋中に映して眺めながら

heya jyuu ni utsusite nagamenagara

(While projecting it in the room and looking at it)

 

何ひとつ消えない 君を抱きしめて眠る

nanihitotu kienai  kimi o dakishimete nemuru

(I sleep hugging you who never disappears)

 

君がささやく言葉が その響きが

kimi ga sasayaku kotoba ga sono hibiki ga

(The words you whisper, the sound・・)

 

行き場をなくして

ikiba o nakushite

(Lost a place to go)

 

浮かび上がる君は

ukabiagaru kimi wa

(You in my mind)

 

あまりに鮮やかで

amarini azayakade

(too bright)

BTS(防弾少年団)『 Film Out 』フィルムアウト【歌詞 / Lyrics】劇場版シグナル主題歌

 

全パート早く聴きたいですね・・(全パートまもなく完成(^O^)/)

 

BTS(防弾少年団)ダイナマイト『DYNAMITE』歌詞・和訳
BTS(防弾少年団)ダイナマイト『DYNAMITE』歌詞・和訳BTS(防弾少年団)『DYNAMITE』歌詞・和訳 BTS『DYNAMITE』 Cos ah ah I'm in the...
【BTS・BE】メンバーからのサプライズ『SUGA』ESSENTIAL EDITION
【BTS・BE】Essential Edition発売決定・メンバーからのプレゼント【BTS・BE】メンバーからのプレゼント ファンたちのために準備した防弾少年団の特別な贈り物が順次公開されるみたいです! いつ出...